WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:
| ترجمات رئيسية |
| printing n | (act of printing [sth]) | طبع، طباعة |
| | I've typed everything up; all that's left to be done is the printing. |
| printing n | (books, etc: publication) | طباعة، نشر |
| | He works in printing as a proofreader. |
| printing n | (books, etc: print run) | طبعة |
| | The second printing of the book corrected some errors. |
| printing n | (handwriting: not joined up) | طباعة، كتابة يد غير مشبكة |
| | Printing's usually easier to read than longhand. |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:
| ترجمات رئيسية |
| print [sth]⇒ vtr | (computing: output on paper) | يطبع |
| | He printed the directions that had been emailed to him. |
| | طبعَ التوجيهات التي أُرسِلت إليه عبر البريد الإلكتروني. |
| print [sth] vtr | (publish) | يطبع شيئًا، ينشر شيئًا |
| | When was this book printed? |
| | متى طُبع هذا الكتاب؟ |
| print [sth] vtr | (handwriting: write clearly) | يكتب شيئًا بوضوح |
| ملاحظة: بلغات غير العربية |
| | Print your name in the space provided instead of signing. |
| | بدلاً من التوقيع، اكتب اسمك بوضوح في الحيّز المخصص. |
| print on [sth] vi + prep | (imprint [sth]) | يطبع على شيء |
| | Silk-screen is a method often used to print on fabrics. |
| | كثيرًا ما تُعتمد الطباعة الحريرية للطبع على القماش. |
| print [sth] on [sth] vtr + prep | (imprint [sth] on [sth]) | يطبع شيئًا على شيء |
| | The art student printed the image of an eagle on a t-shirt. |
| | طبع طالب الفنون صورة نسر على قميص تي-شيرت. |
| print n | (computing: print button) (مفتاح في الحاسوب) | طباعة |
| | Press "print" to send the document to the printer. |
| | اضغط مفتاح "طباعة" لترسل المستند إلى الطابعة. |
| print n | (copy of a photo) | نسخة |
| | The photographer sold prints of the photos to his customers. |
| | كان المصوّر يبيع نسخًا من صوره لزبائنه. |
| ترجمات إضافية |
| print adj | (printed) | مطبوع |
| | Students may choose between a digital and a print textbook. |
| print adj | (textile: with printed pattern) | مطبوع |
| | It was a cheerful print dress in a floral design. |
| print n | (capital letters) | الحروف الكبيرة |
| ملاحظة: بلغات غير العربية |
| | Write your name in print - do not give a signature. |
| print n | (terms and conditions) | أسطر، نص |
| | You should read the small print in all contracts. |
| print n | (impression) | أثر |
| | The print of horse hooves was visible in the mud. |
| print n | (seal) | ختم |
| | The letter bore the print of Buckingham Palace. |
| print n | (stamp) | ختم |
| | The envelope bore the print of the British Royal Mail. |
| | حمل المغلف ختم البريد البريطاني. |
| print n | (engraving) | طبعة |
| | He took a print of the image etched on the copper plate. |
| print n | (lithograph) | طبعة |
| | It was a print of the artist's most famous lithograph. |
| print n | (textile: printed pattern, printed fabric) | قماش مطبوع |
| | The teacher wore the animal print that the children liked so much. |
| print [sth] vtr | (book: publish) | يطبع، ينشر |
| | The author is seeking a publisher who will print his new book. |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:
أفعال مركّبيّة
print | printing |
print [sth] off,
print off [sth] vtr phrasal sep | (make a printed copy of) | يطبع شيئًا |
| | Let me just print this letter off and I will give it to you to sign. |
| | دعني أطبع هذه الرسالة أولاً، ثم أعطيها لك لكي توقعها. |
| print [sth] out vtr phrasal sep | (make a printed copy of) (يستخرج نسخة مطبوعة) | يطبع |
| | Can you print out that email for me? |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2025: